ちょこっとずつ

店内がクリスマスカラーに・・・
トナカイがちょこちょこし始めました。

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

ドライフラワープレゼント

実店舗にて2000円以上お買い上げのお客様に
自家製ドライフラワーを
プレゼント中です。（右上に写っている赤い花）
自家製なので乾きが甘いのですが
さりげなく壁に掛けると可愛いです♪

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

プチブロカントフェア

１１月３日（火）まで
実店舗にてブロカントフェアを（ささやかですが）行います。

対象品アンティーク（というよりもジャンク品です・・・）
１０％ＯＦＦです。
（赤いシールが貼ってあります）

お楽しみに！

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

うれしいお便り♪

お問い合わせは度々あるものの
なかなか行先が決まらなかった
スージークーパーのティーポット。
相場より価格が大幅に低く
アヤシまれたようで・・・（・・；

時が過ぎ、あるお客様の元へ決まり、無事発送。
しかし、ご購入に至るまでのメールでのやり取りが
複数回あったのに、到着のご連絡がない・・・
どうしたのだろうか？？
お気に召さなかったのだろうか？？と
不安な数日を過ごしましたが・・・

ティーポットの写真を撮って
ハガキに貼ったお手紙が届きました♪
とても可愛がってくださっているご様子です。
ありがとうございました！

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

雑誌「素敵なカントリー 」に掲載♪

素敵なカントリー 2009年 09月号 [雑誌] 販売元：学習研究社 Amazon.co.jpで詳細を確認する

学研「素敵なカントリー 」2009年秋号に
ルブレがちょこっと掲載されました。
１２７ページのモノクロページです。
よかったらご覧くださいね♪

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

クンクン

バラはいい香りだワン！

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

カタルーニャフォーエバー

お客様からいただいたデンマークのバラ♪
犬が香りを嗅いでいる風にパチリ！

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

カンパニュラプレゼント！

２年前、雑貨店を開くために動いていたころに
種をまいたカンパニュラ。
潜伏期間を経て、やっと花がさきました！
お買い上げのお客様に切り花をプレゼント中です♪

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

春のルブレ

看板を三つ編みガールに
掛け替えました。
犬のコタローはおかげさまで
リハビリ中。
少しずつ歩く練習をしています。
今はクレマチスモンタナが満開です。
スイーツのようなよいかおり♪

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

ＰＡＱＵＥＳ

今年は４月１２日が復活祭。
はらぺこあおむしに卵をしのばせてみました。

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

ちょこっと模様替え

赤組と青組と桃組にわけてみました。

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

スワロフスキーのプリズム

スワロフスキーが
朝日を浴びると
プリズムが出現！
ウットリ♪

Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　
雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

プチ手芸小物特集

アンティークの糸やシェフィールドのハサミなど
少しずつですがソーイング特集中です。
シルコやアンカーの糸、サジューの復刻自転車糸巻きなどなど。
レッツクロスステッチ♪

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

Lingkaran（リンカラン）

ソニー・マガジンズ
「Lingkaran（リンカラン）」
の別冊ムック（５）
に当店が掲載されました。

全国のリノベーションショップを
紹介するページに
ちょこっと載っています。

リノベーションつながりで
当店の出来あがるまでを
ちょこっとご紹介します♪

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　
雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

リノベーション１

２００７年夏
工事開始。

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　
雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

リノベーション２

キッチンまわり。
あんな状態が
こんな状態に
なりました。
シンジラレナーイ！

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　
雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

リノベーション３

ビフォーアフター！
和から洋へ大改造！
面影ナッシング！

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　
雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

リノベーション４

ステンドグラスを
はめこむチャンス！

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　
雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

リノベーション５

ファサード改造！

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　
雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

あけましておめでとうございます

昨年ルブレは無事１周年を迎えることができました。
ありがとうございました。
今年もよろしくお願いいたします。

実店舗で２０００円以上お買い上げのお客様に
オーストラリアJOHNNO'Sのジャムをプレゼント中です。
タスマニア島で作られた無添加、無着色ジャム。
ラズベリー、ストロベリー、ブラックベリーをお選びくださいね♪

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

ねからうしへ／年末年始のおしらせ

ネズミから牛へバトンタッチ。
今年ルブレは無事１周年を迎えることができました。
ありがとうございました。

実店鋪の年末年始のおしらせです。
１２月２９日（月）から１月７日（水）まで
お休みをいただきます。
ご迷惑をおかけしますがよろしくお願いいたします。

※ウェブショップは営業しております。

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

寒くなってきた！

窓辺をシラカバで作られたオーナメントで
ディスプレイしました。
寒い寒い！
形はトナカイ、星、モミノキ、手袋が
あります。

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

ツリー飾りました。

クッキーとクッキー型と小鳥の
ツリーです。
お気軽に遊びにいらしてくださいね。

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

ボンヌママンの蜂蜜プレゼント

店頭にて２０００円以上お買い上げのお客様に
BONNE MAMANのハチミツをプレゼント中です！
ハンガリー産アカシアはちみつをフランスで
瓶詰めしています。
使い終わったら小物ビンにどうぞ。
または、イチゴの苗をプレゼント♪

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

ボンヌママンタルトプレゼント中です！

パリ土産の続き。
フランボワーズのタルトを1000円以上お買い上げのお客様にプレゼント！

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

オニオングラタンスープの素プレゼント

今度はフランスらしいインスタントの
オニオングラタンスープの素などプレゼント中です。

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

フランス土産プレゼント第２弾！

今度は「ａｌｓａ」のバニラフレーバーの
お砂糖をプレゼント！
（1000円以上のお買い上げで）
アルザス地方の女の子がセジョリなイラストです。

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

クリスマス

中央ディスプレイをクリスマスと
パーティーの食卓風に飾り付け。

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

塩キャラメルプレゼント！

長いお休みをいただき、大変ご迷惑をおかけいたしました。
１０月１６日から営業を再開いたします。
よろしくお願いいたします。
なお、５００円以上お買い上げのお客様に先着順に
パリのお土産「塩キャラメル」をプレゼントいたします。
お楽しみに！

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

ボンヌママンのジャムプレゼント♪

２０００円以上お買い上げでボンヌママンのジャムをプレゼント中です！
今回はブルーベリー。
使い終わった後に「コマコマしたもの入れ」として重宝なのです♪

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

ボンヌ・ママンのミニジャムプレゼント！

店頭にて２０００円以上お買い上げのお客様に
ボンヌ・ママンのミニジャムをプレゼント中です♪

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

オウチカフェ

プチ模様替えしました。
テーマはお家deカフェです。

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

ワイルドストロベリーの苗プレゼント

アサガオの苗プレゼントが好評だったので
今度はワイルドストロベリーの苗をプレゼント！
１５００円以上お買い上げのお客様に
先着順です♪

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

雑貨とブロカントと犬

「雑貨とブロカントと犬」というタイトルにちなみ、
記念に窓辺にコゴロウをドカンとディスプレイ！

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

模様がえ

雨の季節に合わせてブルー特集！

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

窓辺をイメチェン

アンティークの赤いジョウロがアクセント。
ルブレでは赤とエメラルドグリーンの配色がマイブーム中♪

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

麦

ルブレのシンボル「麦」の販売をはじめました。
お部屋のアクセントにいかがでしょうか？

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

ブレッド缶フェア

傷物ホーローブレッド缶をセール中です。
お菓子やドッグフード、お米、もちろんパン入れとして大活躍！
ＮＯ湿気、ＮＯコックローチ！

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

オトモダチ

明日はもっとたくさんサクラを拾ってこようっと！

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

ちい散歩

来週月曜日のちい散歩はハッピーロード大山だそうです。
（町会情報）
福地蔵まできたらルブレはもうすぐ！

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

春ですね〜♪

店頭にたくさん花が咲きはじめました♪
店内はいただいた梅の香りでいっぱいです。

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

棚が入って…

店内が広くなりました！
中央のテーブルではカフェオレボールフェア中です！

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

今年は寒いワン！

初めて雪の上を歩いて、犬はよろこび〜♪

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

雪

寒いワン！

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

ルブレ

ル・ブレとはフランス語で「麦」の意味です。
（ご近所さんに「パン屋さんかお花屋さんかと思った」と言われてしまいました…）
白いアンティークジャグと相性ぴったんこ。
Comptoir de Famille （コントワール・ドゥ・ファミーユ）のダミエキャニスターやミニ黒板もプリティ♪

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

あけましておめでとうございます！

あけましておめでとうございます！
なお、ルブレは７日から営業いたします。
本年もよろしくお願いいたします！

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

プチディスプレイ変え

新入荷の雑貨が入りましたよ〜
ブレッド缶 6600円。

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

ピカピカ！

開店祝いにいただいた実がたくさん付いているオリーブの木とピカピカ電飾。
とても素敵！綺麗！
目立ちにくかったお店がすごく華やかになりました。
ありがとうごさいました☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

開店祝いありがとうございました！

お花、グリーン、お祝金…お気遣いありがとうごさいました！

実店鋪ルブレ（麦）開店のお知らせ

2007年11月29日
（パリではなく東京の池袋）モンパルナスから電車で３駅め。
パッサージュ（ハッピーロード大山というアーケードの商店街）を通り抜け少し歩いた所に「ルブレ」という名の雑貨屋さんを開店しました。
オリーブの木が目印です。　
現在は落ち着くまで不定休で営業させていただいております。
お手数ですがホームページでご確認のうえご来店ください。
ご迷惑をおかけしますがよろしくお願いいたします。

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

こちら非売品

メキシコみやげのキリスト様ご一行。
窓の外からワンコが見守っています。

ルブレ＋ピリー
Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ 　雑貨とブロカントと犬
http://pirii.ocnk.net/
↑ウェブサイトはこちらからどうぞ♪

ルブレ準備中（その２・麦）

ル・ブレとはフランス語で麦の意味です。
店内にドライフラワーをディスプレイ中です。

Ｌｅ Ｂｌｅ ＋ ＰｉＲｉｉ
手作りアクセとブロカント
http://pirii.ocnk.net/

ルブレ準備中！

ただいま開店にむけて準備中です。

♦LE BLE + PiRii♦
http://pirii.ocnk.net/